最近は肌寒くなり、温かい物が恋しくなる季節になってきました🌨

Villaお伽噺では冬の時期、ラウンジ前で焚火をしております。🔥
椅子もご用意してますので、愛犬と一緒にゆったりとしたお時間をお過ごしくださいませ。また、毎年好評のマシュマロをご用意しておりますので、焚き火で焼マシュマロを皆様でお楽しみください♪

【時間】20時頃から21時まで

※風の強い日や、雨天の日は中止致します。

Villaお伽噺からハッピーハロウィン！
10/19～10/31チェックインのお客様を対象に、ハロウィン写真投稿キャンペーンを開催いたします！

🎃キャンペーン期間🎃
2024年10月19日(土)～10月31日(木)チェックイン

🎃参加方法🎃
①ご滞在中に、ワンちゃんがハロウィンを楽しんでいる写真を撮影していただきます。
たとえば、ご持参または貸し出し用の衣装を着て、お部屋や敷地内でポーズ！

②インスタグラムのVillaお伽噺の公式アカウントをフォローして
#おとぎばなしのハロウィン
のハッシュタグをつけて、フィード投稿またはリール投稿をお願いいたします。

③フロントで投稿画面を見せていただくと、ハロウィン限定おやつをプレゼントいたします。

🎃プレゼントのおやつについて🎃
とりむねかぼちゃジャーキー＆ハロウィンビスケット！
ジャーキーは、お伽噺売店でも好評のわんこの無添加おやつ「さとまる」
ビスケットは、ドッググッズとドッグカフェで人気の「JACKGAIN」
三重県で人気の２店の味が楽しめるハロウィン限定おやつです！

🎃注意事項🎃
・キャンペーン期間中にVillaお伽噺にご宿泊の方のみご参加できます。
・衣装なしで、ハロウィンディスプレイと一緒に撮影するだけでも大丈夫です。
・おやつプレゼントは１組１個のみとさせていただきます。
・インスタグラムのストーリーズでの投稿はキャンペーン対象外です。
・キャンペーンに参加されない方でも、衣装を着て写真撮影していただけます。
・ご投稿は、当館にてシェアおよびPRに活用させていただきます。シェアできる投稿設定にてお願いいたします。
・衣装は数に限りがございます。他のワンちゃんと譲り合ってご利用ください。

衣装はフロント奥のドッグラウンジにございます。
ご不明な点は、チェックイン後にフロントスタッフにお問い合わせください。
かわいいワンちゃんたちのお写真の投稿を、スタッフ一同楽しみにお待ちしております！

総料理長監修のHIBA限定ワンちゃんごはん【松阪牛のワンワンバーグ】【マグロのレッソ（蒸し料理）】が完成致しました！
アレルギーのあるワンちゃんのために、必ず原材料をご確認の上ご注文下さい。

●HIBAレストラン限定●
　松阪牛のワンワンバーグ、マグロのレッソ（蒸し料理）、ヤギミルク
レストラン「Dining HIBA 火場」でのご夕食のプランのみご注文いただけます。
恐れ入りますが、ワンちゃんが複数頭でもご提供するのは１個です。ご予約の際、またはチェックイン時に、追加をご注文頂けます。
＜ご注文方法＞
各サイトの予約ページから ～1頭分のHIBA限定愛犬用ごはん付き！～プランをお選び頂き、備考欄に 松阪牛／マグロ のいずれかをご入力ください。
※単品をご希望の方は、下記の■全プラン対象■と同じ方法でご注文をお願い致します。

■全プラン対象■
　うらしま、ちるちる、おとひめ、森の宝石箱、玉手箱各セット
＜ご注文方法＞
ご希望の商品名（単品またはセット）、数量、ご提供方法（レストランで提供、お部屋へお届け、フロント受け取り）を、ご宿泊日までにお電話またはメールにてお伝えください。チェックイン時のご注文も承ります。

□予約センター　
TEL：0599-32-5222（年中無休 10:00～17:00）
メール：info@otogibanashi.co.jp

＜お支払＞
チェックアウト時に、現金・クレジットカード・PayPayなど電子マネーにてお支払いをお願い致します。

＜キャンセルについて＞
ご宿泊日の前日までにご連絡ください。当日キャンセルの場合は100％料金をお支払い頂くこととなります。

●HIBA限定●
商品名：松阪牛のワンワンバーグ　122kcal、45ｇ　単品価格：１，６５０円
＜原材料＞
松阪牛、豚肉、精米、卵

商品名：マグロのレッソ　44kcal、40g 　単品価格：１，６５０円
＜原材料＞
鮪

商品名：ヤギミルク　単品価格：４００円
＜原材料＞
ヤギミルク(保存料無添加、無調整)

■全プラン対象■ 赤ずきん（ミニタルト２個）は販売終了致しました。
①商品名：うらしま（お魚豆腐バーグ）86kcal　ハンバーグ30g、添え野菜40g
価格：７５０円
＜原材料＞黒酢風味の温野菜（にんじん、ブロッコリー、じゃがいも、米黒酢）、おさかな豆腐バーグ(魚肉すり身（国内製造）(たら、植物油脂、卵白、乳たん白、砂糖、食塩）、パン粉、豆腐、卵）／加工でん粉、ベーキングパウダー、調味料（アミノ酸等）、ソルビトール、凝固剤、（一部に卵・乳成分・小麦・大豆を含む）

②商品名：ちるちる（ロールチキン）111kcal　チキン40g、添え野菜30g
価格：７５０円
＜原材料＞ロールチキン（鶏肉（国産）、プロセスチーズ、にんじん、キャベツ、グリンピース、スイートコーン、いんげん、ピーマン）、彩り野菜のごま＆チーズ和え（じゃがいも、なす、ズッキーニ、ピーマン、ごま、チーズ）／乳化剤、（一部に乳成分・ごま・鶏肉を含む）

③商品名：おとひめ（お肉のケーキ）146kcal　135g　
価格：１，７５０円
＜原材料＞さつまいもペースト（国内製造）、ローストビーフ、チキンミートボール（鶏肉、でん粉）、キャベツ、枝豆ペースト、ブロッコリー、ビーツ水煮（ビーツ、食塩）、（一部に牛肉・大豆・鶏肉を含む）

④商品名：森の宝石箱（いちごと豆乳のアイス）56kcal　52.6g　
価格：４００円
＜原材料＞豆乳(国内製造）、いちごソース、いちご調整品（いちご、砂糖）、マルトデキストリン、はちみつ、砂糖、加糖卵黄、食物繊維、乳酸菌乾燥粉末（殺菌）／乳化剤、糊料（増粘多糖類）、ベニコウジ色素、香料、乳酸Ca、pH調整剤、一部に卵・大豆を含む

【セット商品】
⑤商品名：玉手箱Cセット　①＋③　２，４００円　
⑥商品名：玉手箱Dセット　②＋③　２，４００円

※価格は税込みです。
※全て飼い主様も召し上がれますので、一緒に楽しんで頂けます。

たくさんのリクエストを頂いておりましたワンちゃんのごはん、ようやく第一弾をスタートさせていただきます。
アレルギーのあるワンちゃんがいらっしゃる場合は、必ず原材料をご確認の上ご注文下さい。

＜ご注文方法＞
ご希望の商品名（単品またはセット）、数量、ご提供方法（レストランで提供、お部屋へお届け、フロント受け取り）を、ご宿泊日までにお電話またはメールにてお伝えください。
　□予約センター　
　TEL：0599-32-5222（年中無休 10:00～17:00）
　メール：info@otogibanashi.co.jp

＜お支払＞
チェックアウト時に、現金・クレジットカード・PayPay他電子マネーにてお支払いをお願い致します。

＜キャンセルについて＞
ご宿泊日の前日までにご連絡ください。当日キャンセルの場合は100％料金をお支払い頂くこととなります。

【単品】
① 商品名：赤ずきん（ミニタルト２個）価格：１，５５０円
＜原材料＞
【バースデーベリーのタルト】
乳等を主要原料とする食品（国内製造）、小麦粉、油脂加工食品、マーガリン、砂糖、クランベリー、苺ソース、ナチュラルチーズ、ゼリー、液卵、粉飴、果糖ぶどう糖液糖、ゼラチン、バター、苺濃縮果汁、植物油脂、食塩、ラズベリー濃縮果汁／トレハロース、糊料(加工でん粉、増粘多糖類)、ソルビット、グリシン、乳化剤、膨脹剤、香料、酸味料、着色料(紅麹、アントシアニン、ラック、カロチノイド)、pH調整剤、リン酸塩(Na)、酸化防止剤(V.E)、酵素、乳酸Ca、(一部に小麦・卵・乳成分・大豆・りんご・ゼラチンを含む)

【ホイップタルト】
乳等を主要原料とする食品（国内製造）、小麦粉、油脂加工食品、砂糖、マーガリン、苺ソース、赤すぐり、ナチュラルチーズ、ゼリー、液卵、粉飴、ピスタチオ、ゼラチン、バター、植物油脂、食塩／トレハロース、糊料(加工でん粉、増粘多糖類)、ソルビット、グリシン、乳化剤、膨脹剤、着色料(紅麹、アントシアニン、カロチノイド)、香料、酸味料、pH調整剤、リン酸塩(Na)、酸化防止剤(V.E)、酵素、乳酸Ca、(一部に小麦・卵・乳成分・大豆・りんご・ゼラチンを含む)

②商品名：おとひめ（お肉のケーキ）　価格：１，７５０円
＜原材料＞さつまいもペースト（国内製造）、ローストビーフ、チキンミートボール（鶏肉、でん粉）、キャベツ、枝豆ペースト、ブロッコリー、ビーツ水煮（ビーツ、食塩）、（一部に牛肉・大豆・鶏肉を含む）

③商品名：うらしま（お魚豆腐バーグ）　価格：７５０円
＜原材料＞黒酢風味の温野菜（にんじん、ブロッコリー、じゃがいも、米黒酢）、おさかな豆腐バーグ(魚肉すり身（国内製造）(たら、植物油脂、卵白、乳たん白、砂糖、食塩）、パン粉、豆腐、卵）／加工でん粉、ベーキングパウダー、調味料（アミノ酸等）、ソルビトール、凝固剤、（一部に卵・乳成分・小麦・大豆を含む）

④商品名：ちるちる（ロールチキン）　価格：７５０円
＜原材料＞ロールチキン（鶏肉（国産）、プロセスチーズ、にんじん、キャベツ、グリンピース、スイートコーン、いんげん、ピーマン）、彩り野菜のごま＆チーズ和え（じゃがいも、なす、ズッキーニ、ピーマン、ごま、チーズ）／乳化剤、（一部に乳成分・ごま・鶏肉を含む）

⑤商品名：森の宝石箱（いちごと豆乳のアイス）　価格：４００円
＜原材料＞豆乳(国内製造）、いちごソース、いちご調整品（いちご、砂糖）、マルトデキストリン、はちみつ、砂糖、加糖卵黄、食物繊維、乳酸菌乾燥粉末（殺菌）／乳化剤、糊料（増粘多糖類）、ベニコウジ色素、香料、乳酸Ca、pH調整剤、一部に卵・大豆を含む

【セット商品】
⑥商品名：玉手箱Aセット　①＋③　２，2００円
⑦商品名：玉手箱Bセット　①＋④　２，2００円
⑧商品名：玉手箱Cセット　②＋③　２，4００円　
⑨商品名：玉手箱Dセット　②＋④　２，4００円

※価格は税込みです。
※全て飼い主様も召し上がれますので、一緒に楽しんで頂けます。

これまでは、お泊りいただけるワンちゃんの犬種（大型犬・中型犬・小型犬の区別）は、犬種別だったところ、体重別に変更致します。
ご予約時には、お手数ですが犬種にあわせて体重をお伝えください。

～新しい犬種ルール～
小型犬：10ｋｇ未満
中型犬：25ｋｇ未満
大型犬：25ｋｇ以上
※愛犬同伴のご宿泊は、生後半年以上のワンちゃんとさせて頂いております。

大型犬とされていたスリムなワンちゃんやまだ子犬で小さいワンちゃんは、今後は体重が２５kg未満なら中型犬になりますので、すべてのお部屋にお泊りいただけます。
（使い慣れたベッドやクレートのご持参をお願い致します）
ぜひ仲良しの犬友さんにも教えてあげてください！

お問い合わせ・お部屋の変更などは、予約センターまでご連絡ください。
　０５９９－３２－５２２２（年中無休　１０時～１７時）

よりたくさんのワンちゃん、お客様とお会いできることを、スタッフ一同心待ちにしております。